Poor, poor Pandora. Zeus sends her off to marry Epimetheus, a not especially bright man she’s never even met, along with a mysterious covered jar. Nobody tells Pandora a word about the jar. Nobody tells her not to open the jar. Naturally, she opens the jar. What else has she got to do? How was she to know that all those dreadful ills would go whooshing out to plague mankind forevermore, and that the only thing left in the jar would be hope?

Quando li o Big Little Lies da Liane Moriarty, fiquei com tão boa impressão da escritora que decidi ler algo mais da mesma. O último audiobook que escolhi foi The Husband's Secret. 

Todos gostamos de um bom mistério e segredos entre um marido e a sua esposa são sempre alvo para horas de conversa, especialmente se ele tiver escondido no sótão uma carta endereçada à esposa para ser aberta APENAS após a morte dele. Até aqui, eu estava super entusiasmada. Ao contrário de Big Little Lies, o mistério não se mantém até ao final do livro. 

Apesar do título indicar apenas o segredo de um marido, à semelhança de Big Little Lies, existem três personagens femininas bastante distintas.

Cecilia Fitzpatick é uma fantástica dona de casa que vende Tupperware's quando não está a tomar contas das três filhas e do adorável marido, John-Paul. Tudo parece ser perfeito até ao dia em que encontra no sótão uma carta endereçada a si pelo marido, com a instrução de a abrir apenas na eventualidade de John-Paul morrer antes dela.

This was how it could be done. This was how you lived with a terrible secret. You just did it. You pretended everything was fine. You ignored the deep, cramplike pain in your stomach. You somehow anesthetized yourself so that nothing felt that bad, but nothing felt that good either.

Tess O'Leary é casada e tem um filho de seis anos, quando o marido e a prima, ambos sócios da empresa onde Tess e comercial, a informam que estão apaixonados. Tess refugia-se em Sidney, em casa da mãe com o filho Liam onde reencontra o ex-namorado Connor Whitby, professor de Educação Física na escola onde Liam irá estudar.

They could fall in love with fresh, new people, or they could have the courage and humility to tear off some essential layer of themselves and reveal to each other a whole new level of otherness, a level far beyond what sort of music they liked. It seemed to her everyone had too much self-protective pride to truly strip down to their souls in front of their long-term partners. It was easier to pretend there was nothing more to know, to fall into an easygoing companionship.

Rachel Crowley vive assombrada pela morte da filha Janie, que há cerca de vinte anos atrás foi encontrada estrangulada com um rosário entre as mãos. Rachel acredita que Connor é o assassino da filha e com a notícia da ida do único filho vivo e neto para Nova Iorque, quando sente que já não tem nada a perder, decide vingar a memória de Janie, mas a sua vítima acaba por ser outra.

She didn’t understand a damned thing about life except that it was arbitrary and cruel, and some people got away with murder while others made one tiny, careless mistake and paid a terrible price.

O segredo é revelado a meio do livro, mas quando tal acontece o leitor já está mais do que preparado para a grande revelação que se limita a um grande cliché. 

No GoodReads, dei três estrelas a esta leitura porque, embora o desenvolvimento da narrativa me tenha desiludido, continuo a considerar que Moriarty sabe construir as personagens e os mundos envolventes das mesmas e isso é de louvar nos dias que correm, onde muitas vezes encontramos personagens de cartão e diálogos pouco convincentes. 

None of us ever know all the possible courses our lives could have and maybe should have taken. It's probably just as well. Some secrets are meant to stay secret forever. Just ask Pandora.