The Heart's Invisible Furies - Opinião e Playlist
5:44 da tarde
Corro o sério risco de ser linchada depois de dar 3 estrelas a um livro que no Goodreads conta com uma média de 4.46, da última vez que espreitei. Apesar do primeiro capítulo me ter levado a acreditar que iria adorar The Heart's Invisible Furies, foi com algum pesar que terminei o livro com alguma desilusão a pairar sobre a minha cabeça.
They think because I'm bookish and mousy that I will squeal
at their vulgarities but they're wrong. I'm actually quite unshockable.
John Boyne escreve extremamente bem e quanto a isso não há nada a apontar, mas enquanto a escrita é cuidada, o livro está cheio de "fillers" (estou autorizada a utilizar estrangeirismos no meu blog, não estou?) que me fizeram bocejar.
What you know about women,” replied Maude,
“could be written in large font on the back of a postage stamp and
there’d still be room for the Lord’s Prayer.

Maybe
there were no villains in my mother’s story at all. Just men and women,
trying to do their best by each other. And failing.
0 comentários